25th February, 2019

记住爱

伊丽诺不明白为什么祖母总是爱忘记,像她忘记把糖放哪了,忘记付帐单,忘记去购物的时间。

“祖母出了什么事?她一直都是个有条不紊的人,现在她看上去好像失魂落魄,而且总丢三拉四。”伊丽诺问道。

“祖母正在逐渐衰老,她需要关怀,亲爱的。”母亲说。

“人衰老的标志是什么?”伊丽诺问,”每个人老了都会健忘吗?我也会吗?”

“并不是每个人老了都忘事,我想祖母可能是得了健忘症,这种病使人的记忆力衰退,我们可能不得不送她去护理院让她得到正确的治疗。”

“噢,妈妈!那太可怕了,她将怀念她自己的小屋,是吗?”

“也许吧,但是我们只能这样做,在那里她将得到很好的照顾,并结交许多新朋友。”

伊丽诺看上去很伤心,她根本不喜欢这个主意。

 

孝敬父母经常可以代替最高贵的感情。

 

“我们能经常去看她吗?”她问,”我想跟祖母说话,即使她确实忘了许多事。”

“我们可以在周末去看她。”妈妈说,”我们可以给她带去礼物。”

“像冰淇淋吗?祖母喜欢草莓冰淇淋。”伊丽诺微笑着说。

“那就送草莓冰淇淋。”妈妈说。

第一次在护理院看见祖母时,伊丽诺真想哭。

“妈妈,几乎所有的人都坐在轮椅上。”她说。

“他们必须那么做,否则他们会摔倒。”妈妈解释道,”现在当你看见祖母时一定要笑着告诉她,她看上去气色是多么好。”

 

我们体贴老人,要像对待孩子一样。

 

祖母蜷着身子坐在房间的中央,这个房间被叫做日光室。她坐在那里看着外边的绿树。

伊丽诺紧抱着祖母,”看!”她说,”我们给您带来了一个礼物——您最喜欢的东西,草莓冰淇淋!”

祖母拿出盛冰淇淋的纸杯和匙,什么也没有说,就开始吃。

“我想她喜欢吃,亲爱的。”母亲安慰她。

“但她好像不认识我们。”伊丽诺失望地说。

“你必须给她时间,”妈妈说,”她毕竟处身于一个新环境之中,她必须经历一个调节阶段。”

但是,下一次去看祖母,她还是老样子,只是吃着冰淇淋并微笑着看着她们,从不说任何话。

“祖母,你知道我是谁吗?”伊丽诺问她。

“你是带给我冰淇淋的小姑娘。”祖母说。

“是的,但我还是伊丽诺,您的孙女,您不记得我了吗?”她说着,一边用力地摇晃着老太太的胳膊。

祖母无力地笑着。

“让我想一想?啊,你是给我拿冰淇淋的姑娘。”

猛然间,伊丽诺确信:祖母再也记不起她了。祖母正生活在一个只有她自己的世界里,这个世界里只有模糊不清的记忆和孤独。

“噢,我是多么爱你,祖母!”她说,就在这时她看见一滴泪正从祖母脸颊滴落。

“爱,”她说,”我记得爱!”

“爱!亲爱的,她想要的正是这个。”妈妈说。

“每个周末我都给她带冰淇淋,然后我拥抱她,不管她是否认识我。”伊丽诺说。

 

最重要的是记住爱,而不是一个人的名字。

Posted at 9:49 pm | Comment (0)

16th February, 2019

Kem Membina Keyakinan Diri

Tarikh : 16/2/2019

Masa : 8 a.m.- 12 p.m.

Tempat : Youth Park

Kehadiran : 21/24

Guru Penasihat : Cikgu Lee Bee Suan

Kem Mimbina Keyakinan Diri pada tahun ini dianjur oleh Pembimbing Rakan Sebaya Tingkatan 5 seperti tahun lepas. Semua PRS mengumpul di destinasi. Aktiviti bermula pada 8 pagi. Semua PRS dibahagikan kepada 4 kumpulan kerana semua permainan dijalankan secara kumpulan. Pemainan dijalankan selepas “ice breaking”.

今年的Kem Membina Keyakinan Diri和往年一样由中五的PRS举办。所有PRS准时在目的地集合。活动于8时准时开始。我们被分成了4组,因为所有游戏都是组别赛。游戏将在破冰游戏后进行。

所有同龄辅导员围圈以方便进行破冰游戏。

 

通过这次的活动,PRS成功提神了:

Melalui aktiviti ini, PRS telah meningkatkan :

 

 勇气 自信   Keberanian Keyakinan Diri 

在进行游戏时,PRS必须找不同的陌生人并让对方猜出自己所要表达的字,让陌生人答对最多的组别将获得最高分。想要拿到更多的分数,PRS就必须鼓起勇气,主动和陌生人说话。有句话是这么说的——有勇气的人才有信心。PRS和陌生人打交道的同时也有助于提神的自信。

4位PRS和帮助自己的陌生人合照。

 

团队合作 Kerjasama antara ahli kumpulan

无论是“真人版井字棋”、“气球火车队” 或是“比手画脚” 游戏都需要组员们合作才能顺利进行游戏。PRS也通过这些游戏明白了团队合作的重要。

PRS正在进行井字棋游戏。

 

感想

 

 

 

 

Posted at 11:24 am | Comment (0)

10th February, 2019

Kem Membina Keyakinan Diri

请全体同龄辅导员注意!

2019年Kem Membina Keyakinan Diri 将在 16/2/2019举行。请大家务必准时出席!谢谢合作!

时间: 8 a.m.- 12 p.m.

地点:  Youth Park

交通:自备

*请穿PRS t-shirt、深色长裤、包鞋,并自备餐具和水。

Posted at 6:11 pm | Comment (0)