31st October, 2020
Farewell
Tarikh : 31 / 10 /2020
Masa : 8 a.m. – 10 p.m.
Tempat : Google Meet
Kehadiran : 37 / 37
Cikgu Penasihat : Cikgu Lee Bee Suan
时间如白驹过隙，同龄辅导团迎来了一年一度的欢送会。欢送会和往年一样由中三的PRS筹备。遗憾的，因为新冠肺炎的影响，我们只能通过网上平台举办活动。首先是老师们致词。老师们感谢中五及中六的PRS在这些日子里为同龄辅导团的付出和贡献，同时也祝福她们前程似锦。随后，PRS们 开始了表演，当中包括魔术表演、唱歌、跳舞等。表演结束后，毕业生们也被给予机会发表感想。
Farewell pada tahun ini dianjurkan oleh PRS Tingkatan 3 seperti tahun lepas. Akibat Covid-19, aktiviti ini dijalankan atas talian. Ucapan diberikan oleh guru-guru. Guru-guru amat menghargai sumbangan PRS Tingkatan 5 dan 6. PRS telah menyediakan beberapa persembahan menarik termasuklah pertunjukan silap mata, nyanyian dan tarian. PRS Tingkatan 5 dan 6 juga diberikan peluang untuk meluahkan pendapat mereka selepas persembahan tamat.
中三的同学表演弹钢琴
中六的同学表演舞蹈
老师们发表队毕业生的感言
中二的同学表演唱歌
Posted at 10:11 pm | Comment (0)
10th October, 2020
Kem lanjutan
Tarikh : 10/10/2020
Masa : 8 a.m. – 12 p.m.
Tempat ：Google Meet
Kehadiran : 31 / 31
Guru Penasihat : Cikgu Lee Bee Suan
这次的活动目的是为了提升团员们的领导能力。本校的学姐当人我们这次活动的主讲人。她也给我们聆听了关于领导技巧的讲座。除此，我们也进行了一些游戏，其中包括用特殊的方式介绍自己等。此外，学姐也更我们分享了许多名人的传奇故事，团员们都听得津津有味。通过这次的活动，团员们了解了领导能力的重要，也从中增进彼此的感情。
Tujuan aktiviti adalah untuk meningkatkan semangat kepimpinan individu. Jurucakap kem kali ini, iaitu murid lepasan sekolah kami telah berkongsi teknik-teknik menjadi pemimpin yang berjaya. Selain itu, kami telah menjalankan beberapa permainan. Melalui aktiviti ini, kami juga berjaya memahami kepentingan kepimpinan dan juga mengeratkan hubungan antara satu sama lain.
Posted at 11:06 pm | Comment (0)